ରାମାୟଣ ଗଦ୍ୟରେ – ଭାଗ ୧
ରତ୍ନାକରରୁ ମହର୍ଷି ବାଲ୍ମୀକି — ଏକ ଦସ୍ୟୁର ମହାନ ରୂପାନ୍ତର
ଲୋକନାଥ ମିଶ୍ର, MA, LLB, IRS (Retired)
ମଣିଷର ଜୀବନ ଏକ ନଦୀ ପରି । କେବେ ତାହା ଶାନ୍ତ ଓ ନିର୍ମଳ ଭାବରେ ବହିଯାଏ, କେବେ ପଥର ଓ ପାହାଡ଼କୁ ଧକ୍କା ଦେଇ ଗର୍ଜନ କରେ । କିନ୍ତୁ ନଦୀ ଯେପରି ନିଜର ଗତିପଥ ବଦଳାଇ ସମୁଦ୍ରରେ ମିଶିପାରେ, ସେହିପରି ମଣିଷ ମଧ୍ୟ ନିଜ ଜୀବନର ଅନ୍ଧକାରମୟ ପଥ ଛାଡ଼ି ଆଲୋକର ପଥକୁ ଫେରିପାରେ ।
ଭାରତୀୟ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ପରମ୍ପରାରେ ଏହି ସତ୍ୟର ସବୁଠାରୁ ଅଦ୍ଭୁତ ଉଦାହରଣ ହେଉଛନ୍ତି ମହର୍ଷି ବାଲ୍ମୀକି ।
ଯିଏ ଦିନେ ଥିଲେ ରତ୍ନାକର — ଜଣେ ଭୟଙ୍କର ଦସ୍ୟୁ । ଯାହାଙ୍କ ହାତରେ ଥିଲା ଅସ୍ତ୍ର, ହୃଦୟରେ ଥିଲା ନିର୍ଦୟତା ଓ ଜୀବନର ଲକ୍ଷ୍ୟ ଥିଲା ଲୁଟ ଓ ହିଂସା । କିନ୍ତୁ ସେହି ରତ୍ନାକର ଦିନେ ହେଲେ ମହର୍ଷି ବାଲ୍ମୀକି — ଆଦିକବି, ରାମାୟଣର ରଚୟିତା ।

ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନ କୌଣସି ସାଧାରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ ନୁହେଁ ।
ଏହା ଥିଲା ଅନ୍ଧକାରରୁ ଆଲୋକକୁ ଯାତ୍ରା ।
ଅଜ୍ଞାନରୁ ଜ୍ଞାନକୁ ଯାତ୍ରା ।
ହିଂସାରୁ କରୁଣାକୁ ଯାତ୍ରା ।
ଦସ୍ୟୁରୁ ଋଷିକୁ ଯାତ୍ରା ।
ରତ୍ନାକରଙ୍କ ଅନ୍ଧକାରମୟ ଜୀବନ
ପୁରାଣ ପରମ୍ପରାରେ ବର୍ଣ୍ଣିତ କଥା ଅନୁସାରେ, ରତ୍ନାକର ଜନ୍ମରୁ ଦସ୍ୟୁ ନଥିଲେ । ଜୀବନର ପରିସ୍ଥିତି ତାଙ୍କୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ସେହି ପଥକୁ ନେଇଯାଇଥିଲା ।
ଯୁବକ ରତ୍ନାକର ଜଙ୍ଗଲରେ ରହୁଥିଲେ । ଜଙ୍ଗଲ ଦେଇ ଯାଉଥିବା ପଥିକମାନଙ୍କୁ ସେ ଅଟକାଉଥିଲେ । ସେମାନଙ୍କ ଧନସମ୍ପତ୍ତି ଲୁଟ କରୁଥିଲେ । ପ୍ରତିରୋଧ କଲେ ହିଂସା କରିବାକୁ ମଧ୍ୟ ପଛାଉନଥିଲେ ।
ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏହା ଥିଲା ଜୀବନର ସାଧାରଣ ନିୟମ ।
ସେ ଭାବୁଥିଲେ — ନିଜ ପରିବାରର ଭରଣପୋଷଣ ପାଇଁ ଯଦି ତାଙ୍କୁ ପାପ କରିବାକୁ ପଡ଼େ, ତେବେ ସେହି ପାପର ଦାୟିତ୍ୱ ମଧ୍ୟ ପରିବାର ସହିତ ବଣ୍ଟିତ ହେବ ।
ତାଙ୍କ ମନରେ ସେତେବେଳେ ଏକ ଦୃଢ଼ ବିଶ୍ୱାସ ଥିଲା — ପରିବାର ପାଇଁ କରାଯାଇଥିବା କର୍ମର ଫଳ ପରିବାର ମଧ୍ୟ ଭୋଗ କରିବ ।
କିନ୍ତୁ ଭାଗ୍ୟ ତାଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ଦିନ ଏମିତି ଜଣେ ଅତିଥିଙ୍କୁ ନେଇଆସିଲା, ଯିଏ ତାଙ୍କ ସମଗ୍ର ଜୀବନର ଦିଗ ବଦଳାଇଦେଲେ ।
ସେ ଥିଲେ — ଦେବର୍ଷି ନାରଦ ।
ନାରଦଙ୍କ ସହ ସାକ୍ଷାତ୍
ଦିନେ ରତ୍ନାକର ଜଙ୍ଗଲର ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଥିଲେ । ହଠାତ୍ ସେ ଦୂରରୁ ଜଣେ ଋଷିଙ୍କୁ ଆସୁଥିବା ଦେଖିଲେ ।
ହାତରେ ବୀଣା । ମୁଖରେ ଶାନ୍ତି । ଅଧରରେ ଭଗବାନଙ୍କ ନାମ । ମୁହଁରେ ଭୟର କୌଣସି ଚିହ୍ନ ନାହିଁ ।
ରତ୍ନାକର ତାଙ୍କ ପଥ ଅଟକାଇଲେ ।
ସେ ଗର୍ଜନ କରି କହିଲେ —
“ତୁମ ପାଖରେ ଯାହା କିଛି ଅଛି, ମୋତେ ଦିଅ ।”
ନାରଦ ଭୟଭୀତ ହେଲେ ନାହିଁ । ସେ ଶାନ୍ତ ଭାବରେ ରତ୍ନାକରଙ୍କ ମୁହଁକୁ ଚାହିଁଲେ ।
ସେହି ଦୃଷ୍ଟିରେ ଭୟ ନଥିଲା । ଥିଲା କରୁଣା ।
ରତ୍ନାକର ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ ହୋଇଗଲେ ।
ଯାହାଙ୍କ ସାମ୍ନାରେ ଅନ୍ୟମାନେ କମ୍ପି ଉଠୁଥିଲେ, ସେହି ଦସ୍ୟୁକୁ ଜଣେ ଋଷି ଏତେ ନିର୍ଭୟ ଭାବରେ କିପରି ଦେଖିପାରୁଛନ୍ତି ?
ନାରଦ ପଚାରିଲେ —
“ତୁମେ ଏହି କାମ କାହିଁକି କରୁଛ ?”
ରତ୍ନାକର ଉତ୍ତର ଦେଲେ —
“ମୋ ପରିବାର ପାଇଁ । ମୋ ସ୍ତ୍ରୀ, ମୋ ସନ୍ତାନ ଓ ମୋ ପରିବାରର ଜୀବନ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ।”
ନାରଦ ପୁଣି ପଚାରିଲେ —
“ତୁମେ ଯେ ପାପ କରୁଛ, ସେହି ପାପର ଭାଗୀଦାର ହେବାକୁ ତୁମ ପରିବାର ପ୍ରସ୍ତୁତ କି ?”
ରତ୍ନାକର ଦୃଢ଼ ସ୍ୱରରେ କହିଲେ —
“ନିଶ୍ଚୟ । ସେମାନଙ୍କ ପାଇଁ ତ ମୁଁ ଏସବୁ କରୁଛି ।”
ନାରଦ ମୃଦୁ ହସି କହିଲେ —
“ତେବେ ଯାଅ । ତୁମ ପରିବାରକୁ ପଚାରି ଆସ । ସେମାନେ ତୁମ ପାପର ଭାଗ ନେବେ କି ନାହିଁ । ମୁଁ ଏଠାରେ ଅପେକ୍ଷା କରୁଛି ।”
ରତ୍ନାକର ଘରକୁ ଗଲେ ।
ସେ ପ୍ରଥମେ ନିଜ ସ୍ତ୍ରୀଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ ।
“ମୁଁ ଯେଉଁ ପାପ କରୁଛି, ସେସବୁ କାହା ପାଇଁ ?”
ସ୍ତ୍ରୀ ଉତ୍ତର ଦେଲେ —
“ଆମର ଜୀବନ ଚଳାଇବା ପାଇଁ ।”
ରତ୍ନାକର ପୁଣି ପଚାରିଲେ —
“ତେବେ ମୋ ପାପର ଭାଗ ମଧ୍ୟ ତୁମେ ନେବ ?”

ସ୍ତ୍ରୀ ନିରବ ରହିଲେ ।
ଶେଷରେ ସେ କହିଲେ —
“ପରିବାରର ଭରଣପୋଷଣ କରିବା ତୁମର କର୍ତ୍ତବ୍ୟ । ତୁମେ କରିଥିବା ପାପର ଫଳ ତୁମକୁ ହିଁ ଭୋଗ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।”
ଏହି ଉତ୍ତର ରତ୍ନାକରଙ୍କ ହୃଦୟକୁ ବଜ୍ରପାତ ପରି ଆଘାତ କଲା ।
ସେ ସନ୍ତାନମାନଙ୍କୁ ପଚାରିଲେ ।
ଉତ୍ତର ସେହି ।
କେହି ତାଙ୍କ ପାପର ଭାଗ ନେବାକୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ ନଥିଲେ ।
ସେହି ମୁହୂର୍ତ୍ତରେ ରତ୍ନାକରଙ୍କ ଜୀବନର ସବୁଠାରୁ ବଡ଼ ମୋହ ଭାଙ୍ଗିଗଲା ।
ସେ ବୁଝିଲେ —
ମଣିଷ ନିଜ କର୍ମର ଭାର ନିଜେ ବହନ କରେ ।
ପରିବାର ଆମ ସୁଖରେ ସାଥୀ ହୋଇପାରେ, କିନ୍ତୁ କର୍ମଫଳର ଦାୟିତ୍ୱ ପ୍ରତ୍ୟେକ ମଣିଷର ନିଜର ।
ରତ୍ନାକରଙ୍କ ଆତ୍ମଜାଗରଣ
ରତ୍ନାକର ପୁଣି ନାରଦଙ୍କ ପାଖକୁ ଫେରିଲେ ।
ତାଙ୍କ ହାତରୁ ଅସ୍ତ୍ର ଖସିପଡ଼ିଥିଲା । ଚକ୍ଷୁରେ ଥିଲା ଅନୁତାପର ଲୁହ ।
ସେ ନାରଦଙ୍କ ପାଦତଳେ ପଡ଼ିଗଲେ ।
“ହେ ମହର୍ଷି ! ମୋତେ ରକ୍ଷା କରନ୍ତୁ । ମୁଁ ଏହି ପାପମୟ ଜୀବନରୁ କିପରି ମୁକ୍ତି ପାଇବି ?”
ନାରଦ ତାଙ୍କୁ ଉଠାଇଲେ ।
ସେ କହିଲେ —
“ଭଗବାନଙ୍କ ନାମ ସ୍ମରଣ କର । ତପସ୍ୟା କର । ନିଜ ଅନ୍ତରକୁ ପବିତ୍ର କର ।”
ନାରଦ ତାଙ୍କୁ “ରାମ” ନାମ ଜପ କରିବାକୁ କହିଲେ ।
କିନ୍ତୁ ଦୀର୍ଘଦିନ ଧରି ହିଂସା ଓ ଅପରାଧରେ ଅଭ୍ୟସ୍ତ ରତ୍ନାକରଙ୍କ ମୁଖରୁ “ରାମ” ଶବ୍ଦଟି ସହଜରେ ବାହାରିଲା ନାହିଁ ।
ତେଣୁ ନାରଦ ତାଙ୍କୁ “ମରା, ମରା” ଜପ କରିବାକୁ କହିଲେ ।
ରତ୍ନାକର ଜପ କରିବାକୁ ଲାଗିଲେ —
“ମରା । ମରା । ମରା । ମରା ।”
ନିରନ୍ତର ଜପ କରୁ କରୁ ଶବ୍ଦର ଧ୍ୱନି ପରିବର୍ତ୍ତିତ ହେଲା ।

“ମରା”ରୁ ଧୀରେ ଧୀରେ ଶୁଣାଗଲା —
“ରାମ । ରାମ । ରାମ ।”
ରତ୍ନାକର ଧ୍ୟାନରେ ବସିଗଲେ ।
ଦିନ ଗଲା । ମାସ ଗଲା । ବର୍ଷ ଗଲା ।
ସେ ନିଜ ଶରୀରର ସଚେତନତା ମଧ୍ୟ ହରାଇଦେଲେ ।
ତାଙ୍କ ଚାରିପାଖରେ ପିପିଲିକାମାନେ ମାଟି ଜମା କରି ଏକ ବଡ଼ ବିଳ ତିଆରି କରିଦେଲେ ।
ସେହି ବିଳକୁ ସଂସ୍କୃତରେ କୁହାଯାଏ — ବାଲ୍ମୀକ ।
ଦୀର୍ଘ ତପସ୍ୟା ପରେ ଯେତେବେଳେ ରତ୍ନାକର ସେହି ବିଳ ଭିତରୁ ବାହାରିଲେ, ସେ ଆଉ ପୁରୁଣା ରତ୍ନାକର ନଥିଲେ ।
ସେ ହୋଇଯାଇଥିଲେ —
ମହର୍ଷି ବାଲ୍ମୀକି ।
ଦସ୍ୟୁରୁ ଆଦିକବି
ଏହି ରୂପାନ୍ତର ଭାରତୀୟ ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ ଚିନ୍ତାଧାରାର ଏକ ଅମର ସନ୍ଦେଶ ।
କେହି ମଣିଷ ଜନ୍ମରୁ ପାପୀ ନୁହେଁ ।
ପରିସ୍ଥିତି ତାକୁ ବିପଥଗାମୀ କରିପାରେ । ଅଜ୍ଞାନ ତାକୁ ଅନ୍ଧକାରରେ ରଖିପାରେ । ଲୋଭ, ମୋହ ଓ କ୍ରୋଧ ତାକୁ ଭୁଲ ପଥରେ ନେଇପାରେ ।
କିନ୍ତୁ ଯେତେବେଳେ ଅନ୍ତରରେ ଆତ୍ମଜ୍ଞାନର ଆଲୋକ ଜଳିଉଠେ, ସେତେବେଳେ ଜୀବନର ଦିଗ ବଦଳିପାରେ ।
ରତ୍ନାକର ଏହାର ଜୀବନ୍ତ ଉଦାହରଣ ।
ଯିଏ ଦିନେ ମଣିଷକୁ ଲୁଟୁଥିଲେ, ସେ ପରେ ମଣିଷକୁ ଧର୍ମର ପଥ ଦେଖାଇଲେ ।
ଯାହାଙ୍କ ହାତରେ ଥିଲା ଅସ୍ତ୍ର, ସେହି ହାତରେ ପରେ ଧରାପଡ଼ିଲା କଲମ ।
ଯାହାଙ୍କ ହୃଦୟରେ ଥିଲା ହିଂସା, ସେହି ହୃଦୟରୁ ଜନ୍ମ ନେଲା କରୁଣା ।
ଏବଂ ସେହି କରୁଣାରୁ ଜନ୍ମ ନେଲା ଏକ ମହାକାବ୍ୟ —
ରାମାୟଣ ।
କିନ୍ତୁ ରାମାୟଣର ଜନ୍ମ ଏଠାରେ ଶେଷ ନୁହେଁ ।
ମହର୍ଷି ବାଲ୍ମୀକିଙ୍କ ହୃଦୟରେ ଆଉ ଏକ ପ୍ରଶ୍ନ ଜନ୍ମ ନେବାକୁ ଥିଲା —
ଏହି ପୃଥିବୀରେ କି ଏମିତି ଜଣେ ମଣିଷ ଅଛନ୍ତି, ଯିଏ ସତ୍ୟ, ଧର୍ମ, ଶୌର୍ଯ୍ୟ, କରୁଣା, ତ୍ୟାଗ ଓ ମର୍ଯ୍ୟାଦାର ସମସ୍ତ ଗୁଣରେ ସମ୍ପନ୍ନ ?
ଏହି ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ନେଇ ଦିନେ ତାଙ୍କ ଆଶ୍ରମକୁ ଆସିବେ ଦେବର୍ଷି ନାରଦ ।
ଏବଂ ସେହିଠାରୁ ଆରମ୍ଭ ହେବ —
ରାମଙ୍କ ମହାକାହାଣୀ ।


